In production systems, the people responsible for scheduling decisions are obligated to identify how resources can be allocated best. Dividing the planning horizon into adjacent intervals facilitates work load regulation and the scheduling of operations according to available resources by helping to determine coherence between the operating plan and real shop capacity constraints. The methodology proposed in this paper is based on linear programming and allows for coherence and robust scheduling decisions and work load regulation, in aggregate terms, whitin a flexible planning horizon.